Dictionnaires et outils de traduction

[ariel]

Personnellement j'utilise WORDWEB qui est gratuit et très complet pour la définition des mots en anglais, mais bon, il ne fait pas de traduction...
Pour les traductions de mots Français/anglais - Anglais/français, je conseille l'excellent logiciel BABYLON qui lui n'est pas gratuit, mais qui s'avère cependant très performant.
Sinon, pour les traductions de textes entiers, il y a du bon et du moins bon, à vrai dire aucun logiciel n'est totalement fiable dans ce domaine, il faut toujours retravailler le texte traduit. Ceci étant, deux outils (tous les deux payants) sortent du lot :
1- SYSTRAN (le plus connu)
2- PROMT 6 PRO que j'ai eu l'occasion de tester, il est pas mal et d'une taille acceptable, contrairement à son confrère Systran qui fait quelques 1 Go une fois installé, voire même plus !